5Dim logo, online multiplayer space strategy game 5Dim
Français FR
Español Español English English Português Português Русский Русский Deutsch Deutsch Français Français Nederlands Nederlands Svenska Svenska Polski Polski Italiano Italiano
Se connecter
Conditions

Conditions d’utilisation

Mis à jour le 24/05/2026

Ces conditions d’utilisation régissent l’accès et l’usage de 5Dim, y compris le site public, le jeu sur navigateur, l’application mobile et les services associés.

En créant un compte, en vous connectant ou en utilisant le service, vous acceptez de respecter ces conditions, les règles du jeu et les mesures raisonnables nécessaires pour protéger la plateforme et la communauté.

1. Acceptation et portée

5Dim est proposé comme un service de divertissement stratégique en ligne. Ces conditions s’appliquent à la navigation publique, à l’inscription, à l’accès au compte et à la participation au jeu.

Si vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions, vous ne devez pas utiliser le service ni créer de compte.

2. Compte et accès

  • Identifiants : Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants d’accès et des activités réalisées depuis votre compte.
  • Données du compte : Vous devez fournir des informations valides et maintenir à jour l’adresse e-mail ou les données nécessaires pour récupérer l’accès.
  • Usage personnel : Sauf autorisation expresse, le compte est personnel et non transférable et ne peut pas être vendu, cédé ou partagé de manière abusive.

3. Règles de conduite et fair-play

Vous devez utiliser 5Dim d’une manière compatible avec les règles du jeu, la bonne foi et la sécurité du service.

  • Automatisation et triche : L’utilisation de bots, scripts, exploits ou mécanismes équivalents pour obtenir des avantages non prévus est interdite.
  • Abus et harcèlement : Il est interdit de harceler, menacer, usurper une identité, diffuser du contenu illicite ou nuire délibérément à l’expérience des autres utilisateurs.
  • Sécurité technique : Vous ne devez pas tenter d’accéder au service sans autorisation, de le modifier, d’en perturber le fonctionnement ou d’exploiter des vulnérabilités sans permission.

4. Contenu virtuel et disponibilité du service

5Dim peut ajuster les rondes, mécaniques, équilibrages, événements, interfaces et contenus virtuels afin de maintenir le service opérationnel et compétitif.

  • Progression et éléments du jeu : Les comptes, ressources, designs et autres éléments virtuels font partie du service et ne constituent pas une propriété transférable en dehors de la plateforme.
  • Disponibilité : Nous faisons de notre mieux pour maintenir le service accessible, mais une maintenance, des erreurs, des interruptions ou des changements techniques peuvent survenir.
  • Changements et équilibre : Nous pouvons modifier des fonctionnalités, règles ou valeurs du jeu lorsque cela est nécessaire pour la stabilité, la sécurité ou l’équilibrage.

5. Suspension, responsabilité, modifications et contact

Nous fournissons 5Dim avec un soin raisonnable, mais le service est proposé selon disponibilité et peut évoluer avec le temps.

  • Manquements et mesures préventives : Nous pouvons limiter, suspendre ou fermer des comptes en cas de manquement, d’indices raisonnables de fraude, d’usage abusif ou de risques pour la sécurité.
  • Aucune garantie absolue : Nous ne garantissons ni une disponibilité ininterrompue, ni une absence totale d’erreurs, ni des résultats précis dans le jeu.
  • Droit impératif : Aucune disposition de ces conditions ne limite les droits accordés aux utilisateurs par la législation impérative en matière de consommation ou de protection des données.
  • Information sur les changements importants : Lorsqu’un changement est important, nous le communiquerons via le site, le jeu, l’application ou d’autres canaux officiels raisonnables.
  • Contact : Pour toute question sur ces conditions ou sur votre compte, utilisez les canaux officiels de support visibles dans 5Dim ou sur la fiche Google Play si cela s’applique.
Confidentialité

Gérez vos cookies optionnels

Nous utilisons des cookies nécessaires pour maintenir les sessions, la sécurité et les fonctions essentielles de 5Dim.

Préférences de cookies

Les cookies nécessaires sont toujours actifs. Les autres ne seront chargés que si vous les autorisez.

Cookies nécessaires

Ils maintiennent la connexion, la langue, la sécurité et le fonctionnement de base du jeu.

Analyse

Aide à mesurer l’usage général, les performances et les conversions du site.

Replay de session

Aide à examiner les incidents et à mieux comprendre certains parcours dans le jeu.

Marketing

Permet de mesurer l’efficacité de nos publicités (p. ex. le pixel Meta) et de vous proposer des annonces pertinentes.