5Dim logo, online multiplayer space strategy game 5Dim
Polski PL
Español Español English English Português Português Русский Русский Deutsch Deutsch Français Français Nederlands Nederlands Svenska Svenska Polski Polski Italiano Italiano
Zaloguj
Regulamin

Regulamin

Zaktualizowano 24/05/2026

Niniejszy regulamin określa zasady dostępu do 5Dim i korzystania z niego, w tym z publicznej strony internetowej, gry przeglądarkowej, aplikacji mobilnej oraz usług powiązanych.

Tworząc konto, logując się lub korzystając z usługi, akceptujesz niniejsze warunki, zasady gry oraz rozsądne środki niezbędne do ochrony platformy i społeczności.

1. Akceptacja i zakres

5Dim jest oferowane jako internetowa usługa strategicznej rozrywki. Niniejsze warunki mają zastosowanie do publicznego przeglądania, rejestracji, dostępu do konta oraz udziału w grze.

Jeżeli nie zgadzasz się z tymi warunkami, nie powinieneś korzystać z usługi ani tworzyć konta.

2. Konto i dostęp

  • Dane logowania: Odpowiadasz za zachowanie poufności danych dostępowych oraz za działania wykonywane z użyciem twojego konta.
  • Dane konta: Musisz podawać prawidłowe informacje i aktualizować adres e-mail lub dane niezbędne do odzyskania dostępu.
  • Użytek osobisty: O ile nie uzyskano wyraźnej zgody, konto ma charakter osobisty i niezbywalny oraz nie może być sprzedawane, przekazywane ani udostępniane w sposób nadużywający zasad.

3. Zasady postępowania i fair play

Musisz korzystać z 5Dim w sposób zgodny z zasadami gry, dobrą wiarą i bezpieczeństwem usługi.

  • Automatyzacja i oszustwa: Korzystanie z botów, skryptów, exploitów lub podobnych mechanizmów w celu uzyskania nieprzewidzianych przewag jest zabronione.
  • Nadużycia i nękanie: Nie wolno nękać, grozić, podszywać się pod inne osoby, rozpowszechniać nielegalnych treści ani celowo pogarszać doświadczenia innych użytkowników.
  • Bezpieczeństwo techniczne: Nie wolno próbować uzyskiwać nieautoryzowanego dostępu do usługi, modyfikować jej, zakłócać jej działania ani wykorzystywać luk bez zezwolenia.

4. Zawartość wirtualna i dostępność usługi

5Dim może dostosowywać rundy, mechaniki, balans, wydarzenia, interfejsy i zawartość wirtualną, aby utrzymać usługę w działaniu i zachować jej konkurencyjność.

  • Postęp i elementy gry: Konta, surowce, projekty i inne elementy wirtualne stanowią część usługi i nie są własnością zbywalną poza platformą.
  • Dostępność: Staramy się utrzymywać usługę dostępną, ale mogą wystąpić prace konserwacyjne, błędy, przerwy lub zmiany techniczne.
  • Zmiany i balans: Możemy zmieniać funkcje, zasady lub wartości gry, gdy jest to konieczne dla stabilności, bezpieczeństwa lub balansu.

5. Zawieszenie, odpowiedzialność, zmiany i kontakt

Świadczymy usługę 5Dim z należytą starannością, ale jest ona udostępniana w miarę dostępności i może z czasem ewoluować.

  • Naruszenia i działania zapobiegawcze: Możemy ograniczać, zawieszać lub zamykać konta w przypadku naruszeń, uzasadnionych oznak oszustwa, niewłaściwego użycia lub zagrożeń bezpieczeństwa.
  • Brak absolutnej gwarancji: Nie gwarantujemy nieprzerwanej dostępności, całkowitego braku błędów ani określonych rezultatów w grze.
  • Prawo bezwzględnie obowiązujące: Żadne z postanowień niniejszego regulaminu nie ogranicza praw przyznanych użytkownikom przez bezwzględnie obowiązujące przepisy konsumenckie lub o ochronie danych.
  • Informacja o istotnych zmianach: Gdy zmiana jest istotna, poinformujemy o niej za pośrednictwem strony, gry, aplikacji lub innych rozsądnych oficjalnych kanałów.
  • Kontakt: W razie pytań dotyczących niniejszego regulaminu lub twojego konta skorzystaj z oficjalnych kanałów wsparcia widocznych w 5Dim lub w karcie Google Play, jeśli ma to zastosowanie.
Prywatność

Zarządzaj opcjonalnymi plikami cookie

Używamy niezbędnych plików cookie, aby utrzymać sesje, bezpieczeństwo i podstawowe funkcje 5Dim.

Preferencje cookie

Niezbędne pliki cookie są zawsze aktywne. Pozostałe zostaną wczytane tylko wtedy, gdy na to pozwolisz.

Niezbędne pliki cookie

Utrzymują logowanie, język, bezpieczeństwo i podstawowe działanie gry.

Analityka

Pomaga mierzyć ogólne użycie, wydajność i konwersje strony.

Replay sesji

Pomaga analizować problemy i lepiej rozumieć niektóre ścieżki w grze.

Marketing

Pozwala mierzyć skuteczność naszych reklam (np. piksel Meta) i wyświetlać Ci trafne reklamy.