5Dim logo, online multiplayer space strategy game 5Dim
Polski PL
Español Español English English Português Português Русский Русский Deutsch Deutsch Français Français Nederlands Nederlands Svenska Svenska Polski Polski Italiano Italiano
Zaloguj
Prywatność

Polityka prywatności

Zaktualizowano 24/05/2026

Ta polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób 5Dim gromadzi, wykorzystuje i chroni dane osobowe podczas korzystania ze strony internetowej, gry przeglądarkowej i aplikacji mobilnej.

Przetwarzamy dane osobowe wyłącznie po to, aby obsługiwać usługę, chronić konta, odpowiadać na zgłoszenia wsparcia i wypełniać obowiązki prawne związane z platformą.

1. Jakie informacje zbieramy

Gdy tworzysz konto, grasz lub kontaktujesz się ze wsparciem, możemy przetwarzać następujące kategorie informacji:

  • Dane konta: adres e-mail, widoczna nazwa, język, identyfikatory logowania i preferencje powiązane z Twoim kontem.
  • Dane techniczne i dane o korzystaniu: adres IP, przeglądarka, typ urządzenia, system operacyjny, wersja aplikacji, podstawowe logi, odwiedzane strony i zdarzenia potrzebne do działania usługi.
  • Dane związane z grą i wsparciem: działania wykonywane w grze, zgłoszenia, wiadomości i informacje przekazywane podczas kontaktu ze wsparciem lub zgłaszania incydentów.

2. Jak wykorzystujemy informacje

  • Działanie usługi: tworzenie i utrzymywanie kont, zachowywanie postępów, udostępnianie funkcji gry oraz umożliwianie dostępu do strony i aplikacji.
  • Bezpieczeństwo i zapobieganie nadużyciom: wykrywanie oszustw, ochrona kont, badanie incydentów oraz egzekwowanie zasad społeczności i platformy.
  • Komunikacja i wsparcie: odpowiadanie na zgłoszenia, wysyłanie komunikatów o usłudze i informowanie o istotnych incydentach, pracach technicznych lub kwestiach bezpieczeństwa.
  • Ulepszanie i diagnostyka: analiza wzorców użycia, usuwanie błędów oraz poprawa stabilności, wydajności i doświadczenia użytkownika.

3. Udostępnianie lub ujawnianie informacji

Nie publikujemy danych osobowych w sposób otwarty i udostępniamy je wyłącznie wtedy, gdy jest to konieczne do działania usługi albo do spełnienia uzasadnionych obowiązków.

  • Dostawcy usług: dostawcy hostingu, infrastruktury, analityki lub uwierzytelniania, którzy pomagają nam prowadzić 5Dim zgodnie z obowiązkami poufności i bezpieczeństwa.
  • Wymogi prawne: gdy ujawnienie jest konieczne do przestrzegania prawa, ochrony naszych praw lub odpowiedzi na ważne żądania właściwych organów.
  • Ochrona platformy: gdy jest to potrzebne do zapobiegania oszustwom, rozwiązywania sporów lub obrony platformy, użytkowników albo osób trzecich przed nadużyciami lub incydentami bezpieczeństwa.

4. Przechowywanie i bezpieczeństwo

  • Okres przechowywania: przechowujemy informacje tak długo, jak jest to potrzebne do obsługi konta, rozwiązywania incydentów, spełniania obowiązków prawnych i zachowania istotnych zapisów.
  • Środki bezpieczeństwa: stosujemy rozsądne środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub zmianą.
  • Brak absolutnej gwarancji: żaden system online nie może zagwarantować pełnego bezpieczeństwa, dlatego użytkownicy powinni również chronić swoje dane logowania i urządzenia.

5. Pliki cookie i podobne technologie

Strona i aplikacja używają plików cookie lub podobnych technologii, aby utrzymać dostępność konta oraz - jeśli wyrazisz zgodę - uruchomić opcjonalną analitykę i ograniczony replay sesji.

  • Niezbędne pliki cookie: wymagane do logowania, języka, ciągłości sesji, bezpieczeństwa i podstawowych funkcji strony oraz gry.
  • Pliki cookie analityczne: jeśli je zaakceptujesz, Google Analytics 4 mierzy zagregowany ruch, nawigację, wydajność i konwersje kampanii, aby pomóc nam ulepszać usługę.
  • Technologie replay sesji: jeśli je zaakceptujesz, PostHog może rejestrować przebiegi interakcji tylko w sekcjach Floty, Zachowania, Projekty i Sklep, aby diagnozować błędy i problemy użyteczności.
  • Pliki cookie marketingowe: jeśli je zaakceptujesz, piksel Meta (Facebook/Instagram) i jego Conversions API mierzą skuteczność naszych reklam, abyśmy mogli optymalizować kampanie i wyświetlać Ci trafne reklamy. Aktywują się wyłącznie za Twoją zgodą marketingową.

6. Twoje prawa

W zależności od obowiązującego prawa możesz żądać określonych działań dotyczących swoich danych osobowych.

  • Dostęp i sprostowanie: żądać dostępu do danych powiązanych z Twoim kontem oraz poprawienia informacji nieprawidłowych lub nieaktualnych.
  • Usunięcie i ograniczenie: żądać usunięcia danych lub ograniczenia określonych operacji przetwarzania, gdy jest to prawnie dopuszczalne i technicznie możliwe.
  • Sprzeciw i wsparcie: kontaktować się z nami przez oficjalne kanały wsparcia pokazane w grze, na stronie lub w Google Play w sprawach związanych z prywatnością.

7. Osoby niepełnoletnie

5Dim nie jest przeznaczone dla osób niepełnoletnich, które nie mogą wyrazić ważnej zgody zgodnie z przepisami obowiązującymi w ich kraju.

  • Kontakt rodzica lub opiekuna: jeśli rodzic lub opiekun uważa, że osoba niepełnoletnia przekazała dane osobowe bez zgody, może się z nami skontaktować, abyśmy mogli przejrzeć i w razie potrzeby usunąć te informacje.

8. Zmiany w tej polityce

Możemy aktualizować tę politykę, gdy zmienia się usługa, obowiązki prawne lub stosowane środki bezpieczeństwa.

  • Powiadomienie o istotnych zmianach: gdy będzie to istotne, przekażemy ważne aktualizacje za pośrednictwem strony, gry, aplikacji lub innych odpowiednich kanałów.

9. Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące tej polityki prywatności lub przetwarzania danych osobowych, skorzystaj z oficjalnych kanałów związanych z 5Dim.

  • Kanały wsparcia: możesz skontaktować się z nami przez kanały widoczne w grze, na stronie lub w wizytówce Google Play, jeśli dotyczy to kanału aplikacji.
Prywatność

Zarządzaj opcjonalnymi plikami cookie

Używamy niezbędnych plików cookie, aby utrzymać sesje, bezpieczeństwo i podstawowe funkcje 5Dim.

Preferencje cookie

Niezbędne pliki cookie są zawsze aktywne. Pozostałe zostaną wczytane tylko wtedy, gdy na to pozwolisz.

Niezbędne pliki cookie

Utrzymują logowanie, język, bezpieczeństwo i podstawowe działanie gry.

Analityka

Pomaga mierzyć ogólne użycie, wydajność i konwersje strony.

Replay sesji

Pomaga analizować problemy i lepiej rozumieć niektóre ścieżki w grze.

Marketing

Pozwala mierzyć skuteczność naszych reklam (np. piksel Meta) i wyświetlać Ci trafne reklamy.